Hurricane 2000 (Scorpions)

Bueno, después de un parón no deseado a causa de los estudios, vuelvo a publicar en el blog con la versión de  una canción de Scorpions, Rock You Like A Hurricane, con dos noticias buena y una mala. Primero las buenas: Scorpions lanza nuevo disco este año, Sting in the Tail, con una fecha prevista de lanzamiento para el 19 de Marzo, a esto hay que sumar la consiguiente gira que, presumiblemente y como ellos dicen, "durará más de un año". La mala noticia es que tras el lanzamiento de el disco y la gira, el grupo cesará su actividad, en los estudios y en los escenarios cerrando así casi 41 años de vida sobre los escenarios, con 23 álbumes de estudio y 30 recopilatorios, que suman más de 75 millones de copias vendidas.

Esta versión en cuestión fue grabada en directo en la Filharmónica de Berlin en el año 2000 e interpretada por el grupo y la Orquesta homónima, pasándose a llamar Hurricane 2000 (un tanto obvio, ¿no?); más tarde, se grabó una versión acústica de la realizada en el concierto, Hurricane 2001.

La letra siguie siendo tan bestia como en la versión original, por ejemplo:

The bitch is hungry 
She needs to tell 
So give her inches 
And feed her well
 

La puta está hambrienta

Necesita decírtelo

Por tanto arrodíllala

Y aliméntala bien

En el apartado musical, destaca la gran calidad de la cuerda de la orquesta, creando así una fusión casi perfecta entre la guitarra y batería y los violines y violas. Para los oídos finos, como el mío ha de notarse una pequeña improvisación de la guitarra en el primer riff de la canción. En cuanto al solo de ésta, ha de destacarse la gran maestría con la que Matthias Jabbs introduce pequeñas variaciones, es más, me atrevería a decir que se trata de improvisaciones, que hacen posible que sea considerado uno de los mejores solos interpretados en directo.

Os dejo aquí un enlace de descarga de la canción, y para quien quiera escucharla sin descargar, os la dejo por aquí:

Saludos fans del rock n' roll \m/